congruencia


congruencia
f.
1 consistency.
2 congruence, equality, matching, congruency.
* * *
congruencia
nombre femenino
1 (conveniencia) congruity
2 MATEMÁTICAS congruence
* * *
SF
1) (Mat) congruence
2) (=coherencia) suitability
* * *
femenino
a) (coherencia, concordancia) coherence

lo que dices no tiene congruencia — what you're saying isn't logical o lacks coherence

la falta de congruencia entre lo que dice y lo que hace — the lack of consistency between what he says and what he does

b) (Der, Mat) congruence
* * *
= congruence, congruency.
Ex. Also in 1972, John Christ, in his 'Concepts and Subject Headings', concluded that there was a lack of congruence between social science terminology and the LC subject headings for materials in the social sciences.
Ex. The author offers solutions to achieving greater congruency between theory, managerial intentions and staff experiences through a humane approach to management.
* * *
femenino
a) (coherencia, concordancia) coherence

lo que dices no tiene congruencia — what you're saying isn't logical o lacks coherence

la falta de congruencia entre lo que dice y lo que hace — the lack of consistency between what he says and what he does

b) (Der, Mat) congruence
* * *
= congruence, congruency.

Ex: Also in 1972, John Christ, in his 'Concepts and Subject Headings', concluded that there was a lack of congruence between social science terminology and the LC subject headings for materials in the social sciences.

Ex: The author offers solutions to achieving greater congruency between theory, managerial intentions and staff experiences through a humane approach to management.

* * *
congruencia
feminine
1 (coherencia, concordancia) coherence
lo que dices no tiene ninguna congruencia what you're saying isn't logical o lacks coherence
la falta de congruencia entre lo que dice y lo que hace the lack of consistency between what he says and what he does
2 (Der) congruence, cohesion
3 (Mat) congruence
* * *

congruencia sustantivo femenino consistency: no hay congruencia entre lo que dices y lo que de verdad quieres, there is a lack of consistency between what you say and what you really want
'congruencia' also found in these entries:
Spanish:
coherencia
* * *
congruencia nf
1. [coherencia] consistency;
no hay congruencia entre el planteamiento y la conclusión there is no consistency between the initial presentation of the subject and the conclusion;
lo que dice no guarda congruencia con lo que hace there's no consistency between what he says and what he does
2. Der congruence, cohesion
3. Mat congruence
* * *
congruencia
f
1 consistency
2 MAT congruence
* * *
congruencia nf
1) : congruence
2) coherencia: coherence
congruente adj

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Congruencia — Saltar a navegación, búsqueda Congruencia es un término usado en la teoría de números, para designar que dos números enteros a y b tienen el mismo resto al dividirlos por un número natural m, llamado el módulo; esto se expresa utilizando la… …   Wikipedia Español

  • congruencia — sustantivo femenino 1. Relación de coherencia entre dos cosas: Sus actos no guardan congruencia con sus palabras. No existe congruencia entre esa política exterior y los intereses nacionales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • congruência — s. f. 1. Proporção. 2. Relação adequada (entre uma coisa e o fim a que tende). 3.  [Teologia católica] Razão do prêmio dado aos merecimentos côngruos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • congruencia — (Del lat. congruentĭa). 1. f. Conveniencia, coherencia, relación lógica. 2. Der. Conformidad entre los pronunciamientos del fallo y las pretensiones de las partes formuladas en el juicio. 3. Mat. Expresión algébrica que manifiesta la igualdad de… …   Diccionario de la lengua española

  • Congruencia — ► sustantivo femenino 1 Relación lógica entre dos acciones o entre elementos de un discurso: ■ no hay congruencia entre el planteamiento y la conclusión. SINÓNIMO coherencia ANTÓNIMO incongruencia 2 DERECHO Relación lógica y de conformidad entre… …   Enciclopedia Universal

  • congruencia — {{#}}{{LM C09924}}{{〓}} {{SynC10163}} {{[}}congruencia{{]}} ‹con·gruen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Coherencia, conformidad, correspondencia o relación lógica. {{#}}{{LM SynC10163}}{{〓}} {{CLAVE C09924}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • congruencia — Eng. Congruence Tendencia a la simetría en los defectos del campo visual por lesión de la vía óptica central …   Diccionario de oftalmología

  • congruencia — Derecho. Conformidad de extensión, concepto y alcance entre el fallo y las pretensiones de las partes formuladas en el juicio …   Diccionario de Economía Alkona

  • congruència — con|gru|èn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • congruencia — sustantivo femenino 1) conveniencia, adecuación, oportunidad. ≠ inconveniencia. 2) ilación, conexión, coherencia*, cohesión*. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • congruencia — Derecho. Conformidad de extensión, concepto y alcance entre el fallo y las pretensiones de las partes formuladas en el juicio …   Diccionario de Economía


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.